Sve što moram napraviti jest prebaciti se na prvu bazu, ali je taj pijani kreten ispred mene.
Potřeboval bych se dostat na první metu, jenže přede mnou je tenhle opilej blb.
I nadam se da æe ga staviti na prvu liniju fronta.
A doufám, že ho postaví do první linie.
Ako sam alergièan na prvu injekciju koja te onesvesti, biæe gadno.
Kdybych byl alergickej na první injekci, položilo by mě to.
Šta je tako važno da moram da zakasnim na prvu postavku?
Co je tak důležitý, že člověk kvůli vám přijde pozdě?
Piši o tome i staviæu to na prvu stranu.
Napiš o tom a já to dám na první stránku.
Upravo si skoèila sa stranice ogovaranja na prvu.
Páni. Právě jsi přeskočila ze stránky drbů na první.
Dobro došli na prvu raspravu izmeðu predsjednika Palmera i senatora J. Keelera!
Vítejte na první ze tří konferencí mezi prezidentem Palmerem a senátorem Johnem Keelerem
Jednom kada pokrenem rudnik platiæu raèun u potpunosti i i ukrcaæu se na prvu koèiju i otiæi odavde.
Jakmile důl otevřeme, splatím veškeré své dluhy a odjedu prvním dostavníkem.
Odradiš nekoliko kratkih smena pre no što skoèiš na prvu liniju.
Nejdříve jen krátká střídání, než naskočíte do první řady.
Mislim da jedva èekam otiæi na prvu utakmicu.
Že se nemůžu dočkat prvního zápasu.
Dobar dan, dame i gospodo i dobro došli na prvu trku danas ovde u Los Alamitosu.
Dobré odpoledne, dámy a pánové. Vítejte u prvního dnešního závodu tady v Los Alamitos.
Izvinite što smetam, ali moj prijatelj Vinsent Rizo je otišao na prvu audiciju za film Martina Skorsezea, toliko im se dopao da su ga pozvali da doðe u sredu.
Promiňte, všichni. Je mi líto, že vás obtěžuji, ale jen vám chci rychle říct o mém drahém příteli - Vincent Rizzo.
Dobrodošli na prvu godišnju konvenciju "Supernaturala".
Vítejte na prvním setkání fanoušků "Supernaturalu."
Svim Komandantima Divizija, na prvu adresu stiæi æete u èetiri ujutru.
/ Do všech velitelů. Na první adresu dosah v 4:00.
Ne možeš da staviš Penju na prvu bazu veèeras.
Dneska nemůžeš dát Penu na první.
Ja samo kažem da neæeš moæi da staviš Penju na prvu bazu.
Jen říkám, že nemůžeš nasadit Penu.
Ako neko nama baci kratku loptu, samo je podigni i baci na prvu bazu.
Když to udělají nám, zvedni míček a hoď ho na první.
Tata je išao sa mnom na prvu utakmicu.
Táta se mnou byl na prvním zápasu.
Dawn, rekla sam da ovo staviš na prvu policu.
Dawn, říkala jsem, že tohle patří do prvního regálu. Omlouvám se, paní Artegová.
Psihijatar kojeg sam ti preporuèio, dr. Goldman, kaže da se nikada nisi pojavio na prvu terapiju, a nisi ni nazvao da otkažeš.
Zaprvé, psychiatr, kterého jsem ti doporučil, doktor Goldman, říkal, že ses neukázal na první schůzce a ani jsi ji neodvolal.
Žele se udati za važnog èovjeka ali na prvu pogrešku... odlaze.
Chtějí se vdát za skvělého chlapa, ale když něco pokazí... jsou pryč.
Da se osvetim tom predstavniku mini lige koji me je izbacio iz bejzbol tima jer sam se ispišao na prvu bazu.
Vrátit to tomu rozhodčímu, který mě vyhodil z týmu, za močení na první metě.
Što mi se veoma sviða jer se nadovezuje na prvu rekonstrukciju nakon Graðanskog rata, da pokaže da postoji kontinuitet i konstantna borba pojedinih afroamerikanaca na jugu koji su zahtjevali vlastitu slobodu.
To se mi zamlouvá, protože je to vázáno na první obnovu, která se udála po Občanské válce a ukázala, že existuje kontinuum, ten neustálý boj na straně černochů na jihu za nárok na volnost a svobodu.
Dobrodošli svi, na prvu filmsku noæ naše ustanove.
Všichni vítejte na zahajovacím filmovém večeru v panství Briarcliff.
Dobrodošli u Sao Paolo, Brazil, na stazu Interlagos na prvu trku formula 1 u sezoni 1976, gde je glavna novost:
Vítejte v Sao Paulu v Brazílii na okruhu Interlagos na prvním závodu roku 1976 sezóny Formule 1.
Ali me tvoj otac odveo na prvu utakmicu hokeja.
Ale to tvůj táta mě vzal na můj první hokejový zápas.
I ako jesam, gurnuo sam te na prvu poziciju.
Jestli jo, tak jsem ti nahrál pozici číslo jedna.
Bolje da se to crno kopile ne približava previše mom èovjeku ako ne želi da ga objesim na prvu lampu.
Ať se ten černej bastard moc k mýmu chlapovi nepřibližuje, pokud nechce viset na nejbližší lampě.
Zato, ako bismo svi mogli da se vratimo na prvu stavku kako bismo razmotrili...
Takže kdybychom se všichni mohli vrátit k bodu číslo jedna, mohli bychom...
To bi bilo isto što i poslati srednjoškolca na prvu liniju fronta.
Je to trochu jako poslat školáčka do přední linie.
Koju kravatu da stavim na prvu zabavu na koju idem posle 20 godina?
Kterou kravatu si mám vzít na první party po 20 letech?
Dakle, ako pogledam na prvu stranu vaše zabeleške
Když si otevřete první stránku spisu...
Neæe Vam se svideti kako zvuèi na prvu, ali ukoliko me saslušate, možemo uzvratiti udarac.
Ze začátku se vám to asi nebude líbit, ale když mě vyslechnete, tak s tím můžeme bojovat.
Na prvu braènu noæ postao je veoma napet.
O naší svatební noci... Byl strašně nervózní.
Oprosti mom klijentu, ne seda na prvu.
Mého klienta omluv, člověk mu musí přijít na chuť.
0.46338987350464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřeboval bych se dostat na první metu, jenže přede mnou je tenhle opilej blb. 